Hoy se celebra el Día Europeo de las lenguas, organizado conjuntamente desde
2001 por la Comisión Europea
y el Consejo de Europa.
En la Unión
Europea se hablan multitud de lenguas: existen veintitrés
lenguas oficiales (la adhesión de Croacia a la UE el próximo año hará que sean veinticuatro),
además de unas sesenta lenguas regionales y minoritarias, y más de ciento
setenta y cinco lenguas de inmigrantes.
La UE invierte aproximadamente 1 000
millones EUR cada año en el fomento de las capacidades lingüísticas y otras
competencias a través de iniciativas como Erasmus, que permite a los
estudiantes de educación superior pasar parte de sus estudios o de su formación
en otro país con un trabajo en prácticas. Más de cuatrocientas mil personas,
fundamentalmente jóvenes, se benefician cada año de las becas de la UE gracias a Erasmus (educación
superior), Leonardo da Vinci (formación profesional) y Juventud en Acción
(voluntariado/ trabajo en el ámbito de la juventud) para trabajar, estudiar o
participar en actividades de voluntariado en el extranjero. Además, la UE invierte unos
50 millones EUR al año para financiar actividades y proyectos relacionados
con las lenguas.
La Comisión Europea y el Consejo de Europa pretenden firmar, en 2013, un acuerdo formal
de asociación que refuerce la cooperación entre ambos en lo que respecta al
multilingüismo y el aprendizaje de idiomas en áreas como la evaluación, el
reconocimiento de cualificaciones, el intercambio de experiencias y de datos,
las herramientas basadas en las Tecnologías de la Información y la Comunicación (TIC),
la enseñanza en la lengua del país que acoge a los inmigrantes adultos y de la
primera lengua de formación de los niños de origen inmigrante.
Por otro lado, el Consejo y el Parlamento
Europeo están valorando la propuesta del programa Erasmus para todos y se
espera que se adopte en el primer semestre de 2013.
Más
información
MEMO/12/703
Preguntas más frecuentes sobre multilingüismo y aprendizaje lingüístico
Comisión Europea Sitio web de las Lenguas
Servicios
de la Comisión Europea: Interpretación y Traducción
Siga a Androulla Vassiliou en Twitter: @VassiliouEU
No hay comentarios:
Publicar un comentario