lunes, 30 de abril de 2012

Nuestra final!!!

Diez equipos de cinco institutos y colegios asturianos participaron este viernes en la fase regional del concurso ‘Jugamos por Europa’, auspiciado por la Oficina del Parlamento Europeo y la Representación de la CE en España. El ganador fue el IES La Ería I, de Oviedo, que representará a Asturias en la final nacional de este juego, diseñado y divulgado por los centros de información comunitaria Europe Direct, que en Asturias gestionan la Cámara de Comercio de Oviedo y la Federación Asturiana de Concejos (FACC).
 
Los equipos –integrados por tres alumnos— participantes en esta fase regional fueron los institutos y colegios Mata Jove y CODEMA, de Gijón, y los ovetenses Alfonso II, La Ería y Santo Domingo, que durante la mañana del pasado viernes 27 de abril, compitieron en el Palacete de La Lila, en Oviedo, sobre el tablero de ‘Jugamos por Europa’, un juego de mesa que se desarrolla sobre un mapa de la UE. De las cinco modalidades de juego que permite el tablero, en este certamen se jugaron tres: 'Eurofiesta' (con pruebas de dibujo, mímica y palabras prohibidas), 'Eurosabes' (preguntas sobre Cultura, Geografía, Historia, UE) y 'Europalabra' (similar a 'Pasapalabra').
 
El equipo ganador estuvo integrado por Marina Pereiro Martín, Eduardo González Abad, Covadonga Unzueta Puig, coordinados por la profesora de Economía Emma Álvarez Valle. Estos alumnos de 16 años y estudiantes de 1º de Bachiller representará a Asturias en la fase nacional, que se celebrará en Madrid el próximo junio.
 
Integrantes de los equipos que representaron al IES La Ería, de Oviedo.En esa final, estarán acompañados por sus compañeros del equipo La Ería II, y otros compañeros, y dos profesores del centro. Los premios de la fase nacional serán: primero, un bono para material escolar por 2.000 €; segundo, bono de 1.500 €; y 3º; bono de 1.000 €. Además, también están previstos premios individuales: una tableta para cada miembro del equipo ganador y reproductores MP4 para todos los finalistas.
 
Previo al inicio de la prueba regional, la concejala de Participación Ciudadana, Cooperación al Desarrollo, Inmigración, Igualdad y Empleo y Centros Sociales del Ayuntamiento de Oviedo, Silvia Junco Martínez; el director general de la Cámara de Comercio de Oviedo, Pedro Rodríguez; y el presidente de la FACC, Antonio de Luis Solar, dirigieron unas palabras a los alumnos. Tanto Silvia Junco como Pedro Rodríguez y Antonio de Luis Solar destacaron la importancia de la UE y la necesidad de conocer la realidad comunitaria, una geografía donde los actuales alumnos de bachillerato están llamados a tener un papel protagonista en las décadas venideras.
 
A finales de 2011, la Comisión Europea (CE) reconoció la labor informativa y didáctica de este juego de mesa, en cuya elaboración cooperaron los puntos de información Europe Direct de la Cámara de Comercio de Oviedo y de la FACC. A criterio de la CE, el juego “representa un valioso material para acercar Europa a los ciudadanos de manera didáctica”.

miércoles, 25 de abril de 2012

Concurso "Jugamos por Europa"

El próximo viernes 27, a las 10:30 h de la mañana, celebraremos en el Palacete de la Lila de Oviedo,  la fase regional del concurso jugamos por Europa, con la participación de 10 equipos de 5 centros educativos de Oviedo y Gijón.
El concurso consiste en el desarrollo de tres juegos:'Eurofiesta', 'Eurosabes' y 'Europalabra', que forman parte del material 'Jugamos con Europa'. Esta iniciativa tiene por objeto estimular el debate entre los jóvenes de primer curso de Bachillerato en torno a asuntos claves relacionados con la Unión Europea.
De esta fase regional saldrá un equipo ganador que participará a mediados de junio en la final que tendrá lugar en Madrid y en la que se enfrentará a equipos de Lugo, Cantabria, Segovia y la Comunidad de Madrid.
Les deseamos mucha suerte a todos los equipos!!!!

“Año Europeo del Envejecimiento Activo y la Solidaridad Intergeneracional”

El próximo 26 de abril se celebrará en Ávila la Jornada de Celebración del Día Europeo de la Solidaridad Intergeneracional. Durante la jornada se presentará el programa oficial “Año Europeo del Envejecimiento Activo y la Solidaridad Intergeneracional” en España, del cuyo principal objetivo es fomentar en Europa una cultura del envejecimiento activo, basada en una sociedad para todas las edades, y en un cambio en nuestra percepción sobre lo que significa envejecer.

También se presentará el vídeo “Sigues siendo el protagonista de tu vida” (
ver trailer) que habla de experiencias sobre envejecimiento activo de varios personajes populares -Antonio Gala, Concha Velasco y Víctor Ullate- o anónimos. Además, se celebrará un debate intergeneracional y en la zona de exhibición se podrán conocer experiencias implicadas en el envejecimiento activo y las relaciones entre generaciones.

Durante la jornada de clausura, presidida por la ministra de Sanidad, Servicios Sociales e Igualdad, Ana Mato, un representante de las personas mayores leerá la "Declaración con motivo del Día Europeo de la Solidaridad entre Generaciones" y entregará a las autoridades de un borrador del “Estatuto del Mayor”.


jueves, 19 de abril de 2012

We mean business

La Comisión Europea quiere impulsar el conocimiento y la empleabilidad de los jóvenes y entiende que las prácticas profesionales son una excelente manera de llegar a estos objetivos. Las empresas son un socio clave para hacerlo y, por eso, lanza la campaña 'We Mean Business', cuyo ánimo es el de informar y animar a las compañías a crear más oportunidades de prácticas profesionales.

Las ventajas de las prácticas profesionales para estudiantes son evidentes: pueden facilitar a los jóvenes el paso de la enseñanza y la formación a un buen primer empleo y, para las empresas, son una oportunidad importantísima para hallar posibles futuros empleados que aporten valor y capital humano a la empresa´

la Comisión Europea se propone para conseguirlo más financiación e información En 2012-2013, la Comisión contribuirá a la financiación de un total de 280 000 puestos de prácticas a través de sus programas Leonardo da Vinci y Erasmus, destinados a los estudiantes de formación profesional y de enseñanza superior.

La campaña dispone de un sitio web propio con información y enlaces sobre cómo organizar o hallar unas prácticas en Europa. En los Estados miembros se celebrarán actividades de sensibilización dirigidas a cámaras de comercio, entidades de desarrollo regional, organizaciones de apoyo a las empresas y otros agentes de difusión que pueden destacar los beneficios que para las empresas suponen las prácticas. Ver los eventos previstos en el marco de la campaña 'We mean Business'

Información complementaria:

Información complementaria sobre la 'Iniciativa de Oportunidades para la Juventud'

Página web de la campaña We Mean Business

miércoles, 18 de abril de 2012

nuevas medidas y oportunidades clave para una recuperación generadora de empleo en la UE

Con el trasfondo de unos niveles de desempleo récord en la UE y unas perspectivas económicas sombrías para los próximos meses, la Comisión ha presentado hoy un conjunto de medidas concretas para impulsar el empleo. En relación con la creación de empleo, la propuesta se centra en la demanda de mano de obra e indica a los Estados miembros formas de fomentar la contratación, como la reducción de la fiscalidad del trabajo o un mayor apoyo a la creación de empresas. También identifica las áreas con mayor potencial de empleo en el futuro: la economía ecológica, los servicios sanitarios y las TIC. En la Comunicación relativa a estas medidas se destaca la necesidad de reforzar la dimensión social y de empleo de la gobernanza de la UE y se presentan formas de involucrar más a los representantes de los empleadores y de los trabajadores en el establecimiento de las prioridades de la UE.

Contenido del paquete sobre empleo

1. El paquete sobre empleo insta a los Estados miembros a reforzar sus políticas nacionales de empleo. En particular, incluye propuestas para que los Estados miembros:

· establezcan las condiciones adecuadas para la creación de empleo y la demanda de mano de obra, como subvenciones a la contratación que generen nuevos puestos de trabajo, un trasvase de la fiscalidad del trabajo a impuestos medioambientales (neutro desde el punto de vista presupuestario) o el apoyo al trabajo por cuenta propia;

· exploten las áreas con gran potencial de creación de empleo en el futuro, como la economía ecológica, en la que podrían crearse veinte millones de puestos de trabajo de aquí a 2020, e incluyan el empleo ecológico en sus planes nacionales de empleo, mejorando los datos relativos a las capacidades ecológicas;

· mejoren la previsión y planificación del personal sanitario para adecuar mejor la oferta y la demanda de profesionales de la salud y, al mismo tiempo, ofrecer a estos perspectivas de empleo a largo plazo y estimular el intercambio sobre estrategias innovadoras y eficaces de contratación y retención de los trabajadores sanitarios; la Comisión pone también en marcha una consulta sobre las oportunidades de empleo en los servicios personales y domésticos;

· apoyen un aumento del empleo altamente cualificado en TIC y fomenten las capacidades digitales de todos los trabajadores.

2. La Comunicación establece también ámbitos de reforma esenciales para que los mercados de trabajo sean más dinámicos e inclusivos y, en consecuencia, resistan mejor los cambios económicos. Entre las propuestas figuran las siguientes:

· Basándose en las lecciones aprendidas durante la crisis, estimular la flexibilidad interna para reducir la inseguridad en el empleo y los costes fiscales.

· Establecer salarios dignos y sostenibles y evitar las trampas de los salarios bajos.

· Garantizar disposiciones contractuales adecuadas para prevenir el uso excesivo de contratos no estándar. La Comisión destaca también la necesidad de dar oportunidades a los jóvenes y de desarrollar el aprendizaje permanente como factor clave para la seguridad en el empleo y la productividad.

· Con cuatro millones de empleos vacantes en toda la UE, en el «paquete sobre empleo» se insta a invertir más en capacidades, para superar su inadecuación en los mercados de trabajo de Europa, y a prever mejor las necesidades de capacidades. En el paquete se presentan instrumentos específicos para mejorar el reconocimiento de las capacidades y las cualificaciones y reforzar la cooperación entre la educación y el mundo laboral.

3. El «paquete sobre empleo» tiene también por finalidad establecer un verdadero mercado de trabajo de la UE:

· Para mejorar la movilidad laboral, la Comisión se compromete plenamente a eliminar los obstáculos jurídicos y prácticos a la libre circulación de los trabajadores.

· Para mejorar la puesta en relación de las ofertas de trabajo y los demandantes de empleo, se propone transformar el portal de los demandantes de empleo de EURES en un verdadero instrumento europeo de colocación y contratación, y se prevé ofrecer (a partir de 2013) aplicaciones innovadoras de autoservicio en línea para que los usuarios dispongan instantáneamente de un inventario geográfico claro de las ofertas de trabajo disponibles en Europa.

4. Prepara el terreno para reforzar la coordinación y el seguimiento de las políticas de empleo a escala de la UE, en sintonía con la gobernanza económica de la UE. A partir de 2013, y dentro del Semestre Europeo, la Comisión tiene previsto introducir un marcador para seguir los avances de los Estados miembros en la ejecución de sus planes nacionales de empleo. Con el fin de reforzar la participación de los interlocutores sociales de ámbito nacional y europeo en la definición de las políticas sobre empleo, la Comisión ha presentado planes para el intercambio de puntos de vista a nivel de la UE y el seguimiento de la evolución salarial. Por último, el paquete destaca el importante vínculo que existe entre las políticas y los instrumentos financieros de la UE (como el Fondo Social Europeo) para apoyar las prioridades y las reformas de los países en el ámbito del empleo.

El paquete se debatirá en una conferencia de alto nivel sobre empleo, los días 6 y 7 de septiembre, para movilizar aún más a todas las partes implicadas de cara a la aplicación de las medidas anunciadas.

viernes, 13 de abril de 2012

La UE pone freno a las tarifas abusivas de “roaming”

El próximo verano, si utilizas tu teléfono móvil o tableta en un viaje por la UE, notarás ya una rebaja sustancial en las tarifas que te cobran. Comisión, Consejo y Parlamento Europeo han llegado a un preacuerdo para bajar precios y abrir la competencia en los servicios de itinerancia progresivamente, de modo que en 2014 cualquier consumidor pueda elegir operador en los desplazamientos fuera de su país.

Para los consumidores, el preacuerdo tiene dos fechas decisivas. La primera será el 1 de julio de 2012, a partir de ese día, los operadores que no tengan redes propias podrán acceder a las redes de otros operadores a precios regulados para prestar servicios de itinerancia a sus clientes. La competencia favorecerá los incentivos para ofrecer mejores precios y servicios. Además se han fijado ya unos precios máximos para los usuarios:

  • 29 céntimos por minuto por hacer una llamada
  • 8 céntimos por minuto por recibir una llamada
  • 9 céntimos por enviar un mensaje de texto
  • 70 céntimos por megabyte para descargar datos o navegar por Internet mientras se desplazan por el extranjero.

Para evitar facturas imprevistas, las nuevas normas obligan a las compañías a enviar una alerta, mediante mensaje de texto, correo electrónico o ventana emergente para avisar al usuario de que se acerca a los 50 euros, o una cifra convenida previamente, en descargas de datos y el consumidor tendrá que dar su conformidad a superar esa cuantía para poder seguir usando los servicios de datos en itinerancia.

La segunda fase del preacuerdo llegará en dos años, 1 de julio de 2014, Entonces los clientes de telefonía móvil podrán buscar la mejor oferta de precios y servicios y suscribir un contrato con un operador del país que van a visitar, que puede ser diferente del nacional, sin necesidad de cambiar de número. Al salir de su país de origen, el teléfono simplemente cambiará a la red del proveedor elegido.

Esta nueva norma dará lugar a ofertas más competitivas en los servicios en itinerancia con beneficios directos para los usuarios. Además está previsto dar incentivos a los operadores de redes móviles de los países visitados para que ofrezcan precios similares a los nacionales. En cualquier caso, los precios máximos regulados se reducirán gradualmente para que, como muy tarde el 1 de julio de 2014 los consumidores no pagen más de estas tarifas:

  • 10 céntimos por minuto por hacer una llmada
  • 5 céntimos por minuto por recibirla
  • 6 céntimos por enviar un mensaje de texto
  • 20 céntimos por megabyte par descargar datos o navegar por Internet mientras de desplazan por el extranjero

Los precios máximos sebasan en los datos sobre el coste de producción de prestación de servicios en itinerancia facilitados por el Organismo de Reguladores Europeos de las Comunicaciones Eléctronicas. Constituyen una mera red de seguridad para los consumidores, aunque la Comisión Europea espera que el refuerzo de la competencia dé lugar a nuevas ofertas y precios considerablemente más bajos.

Está previsto que el Parlamento Europeo apruebe el acuerdo el próximo mes de mayo y el Consejo, en junio, de modo que las mejoras se podrán notar ya en las próximas vacaciones de verano

Mas información:

Web de “roaming” de la Comisión Europea

Web de la comisaria Neelie Kroes

Web de la Agenda Digital para Europa

jueves, 12 de abril de 2012

Una sevillana ganadora por España del concurso Juvenes Translatores

Si los europeos tenemos que estar unidos en la diversidad, como reza el lema de la UE, tenemos que ser capaces de entender otras lenguas además de la nuestra. Para que eso sea más real se creó el concurso Juvenes Translatores en el que pueden participar chicos y chicas de 17 años dispuestos a demostrar que los conocimientos de las lenguas pueden abrir la mente y los horizontes. Veintisiete jóvenes uno por cada Estado Miembro, han recogido sus galardones y diplomas en Bruselas como ganadores del concurso Juvenes Translatores.

La competición está organizada por la Dirección General de Traducción de la Comisión Europea, pueden participar centros de enseñanza de la UE y consta de tres fases: preparativos, prueba de traducción y ceremonia de entrega de los premios.

Los centros que quieran participar deben inscribirse por internet, en la página web de Juvenes Translatores, en la que en septiembre podrán ver la convocatoria de este año. Cada centro deberá seleccionar un máximo de cinco alumnos. El número de centros que pueden participar en cada Estado miembro es igual al número de escaños que tiene en el Parlamento Europeo, en España son 54.

Cada alumno puede elegir como lengua de origen y de destino cualquiera de las 22 lenguas oficiales de la UE. Este año se han presentado más de 3 000 chicos y chicas de 720 centros de enseñanza secundaria de toda Europa.

Más información:

Bases del concurso Juvenes Translatores

Dirección General de Traducción

Trabajar de Traductor en la CE

Voluntariado Europeo (para los Juvenes Translatores de 2012, que quieren reencontrarse)

martes, 10 de abril de 2012

Centro Europeo contra la Delincuencia Informática

Millones de europeos utilizan la banca a domicilio, compran, organizan sus vacaciones o se comunican con sus amigos y familiares en línea o a través de las redes sociales. Cada vez es mayor el uso que hacemos de Internet y en la misma medida la delincuencia organizada se infiltra en la red. La Comisión Europea ha propuesto la creación de un centro europeo que proteja a los consumidores y a las instituciones y empresas de la UE de la delincuencia informática.

Se calcula que, a nivel mundial, más de un millón de personas son víctimas cada día de este tipo de delincuencia. El Centro Europeo contra la Delincuencia Informática se va a establecer en la Oficina Europea de Policía (Europol), en La Haya (Países Bajos). El Centro será el lugar de referencia europeo en la lucha contra la delincuencia informática y se concentrará en las actividades ilegales que generen grandes beneficios, como las que afectan a las claves de acceso de las tarjetas de crédito y de las cuentas bancarias.

¿Por qué es necesario un centro contra la ciberdelincuencia en Europa? Internet ha cambiado nuestra forma de vida, de trabajo y de negocio. Casi tres cuartas partes de los hogares europeos tienen acceso a Internet y alrededor de un tercio de los ciudadanos entran en su banco desde su ordenador. También ha cambiado la actividad delictiva, que abarca desde el robo de identidad, secuestro de cuentas web para abuso sexual infantil, fraude informático, estafas de tarjetas de crédito o piratería de smartphone. A eso hay que añadir ataques graves contra los sistemas informáticos públicos y privados. No todos los Estados miembros tienen investigadores capacitados ni fiscales y jueces disponibles, por eso es necesario un centro que aúne el potencial y la información.

El Centro reunirá información de diversas fuentes - no solo de los entes policiales - para apoyar las investigaciones que llevan a cabo las autoridades de los Estados miembros. Esto le permitirá identificar a las redes de delincuencia cibernética y señalar a las más peligrosas. También ofrecerá un sistema de alerta temprana, señalará los puntos vulnerables por donde puedan penetrar los delincuentes, aconsejará acerca de cómo manejar los nuevos casos y como resolver las dificultades técnicas.

Además proporcionará una plataforma para desarrollar posiciones comunes de las autoridades policiales de la Unión sobre cuestiones clave como, por ejemplo, en las estructuras de gobernanza de Internet o en la construcción de redes seguras con el sector privado y las organizaciones no gubernamentales, y contará con la disponibilidad de una interfaz para las iniciativas internacionales destinadas a frenar la delincuencia, como el trabajo de Interpol.

Hay otras iniciativas para frenar el ciberdelito

Desde 2007 esta forma de delincuencia ha sido una prioridad para la Comisión que ha adoptado diversas Comunicaciones. En 2010 se propuso una propuesta legislativa cuyo texto se está debatiendo en el Parlamento Europeo y que podría estar lista antes del verano. Según esta Comunicación,

  • los ciberataques contra sistemas informáticos se considerarán en toda la UE infracciones a las que se podrán aplicar como mínimo penas de dos años de prisión.
  • Poseer o distribuir material o útiles para piratear se considerará, así mismo, una infracción, y las empresas serán responsables de los ciberataques cometidos por su cuenta.
  • Utilizar la identidad electrónica de otro (por ejemplo la dirección IP) se considerará circunstancia agravante, que podría tener una pena de al menos tres años de cárcel.
  • Las sanciones serán mayores si lo comete una organización y si va dirigido a infraestructuras críticas, como sistemas de centrales eléctricas o redes de transporte.
  • La producción o venta de programas informáticos creados para lanzar ciberataques, o encontrar la clave de un ordenador se considera también una infracción penal.

Más información

Web de Cecilia Malmström, Comisaria de Asuntos de Interior

Dirección General de Asuntos de Interior

Dirección General de Asuntos de Interior sobre el delito cibernético

martes, 3 de abril de 2012

Nace un nuevo blog!! Descubre europ@junior

EUROP@ JUNIOR es una asociación europea que nace con el objetivo de acercar la Unión Europea a la infancia y juventud. Sus principales actividades son las siguientes:

Acciones de comunicación e información sobre Europa y la Unión Europea, dirigidas principalmente a niños, jóvenes, profesores y docentes, a través de diversos medios, especialmente Internet.

Creación y realización de actividades y productos formativos destinados principalmente a estudiantes de educación infantil, primaria y secundaria, así como elaboración de material didáctico para escuelas y profesorado.

Creación de un espacio de análisis y opinión sobre cómo comunicar la idea de Europa y promover el espíritu europeísta entre el público infantil y juvenil, poniendo en valor el proceso de construcción europea.

Colaboración con Instituciones de la Unión Europea y de sus Estados miembros, así como asociaciones, organizaciones y otras entidades.

El blog Europ@ Junior pretende acercar la Unión Europea a los niños y promover el espíritu europeista. El blog está dirigido principalmente a niños de 6 a 12 años, profesores de primaria y centros educativos. Contiene enlaces a juegos, sitios de la UE, cuentos, material didáctico y recursos para profesores. Se actualiza diariamente con noticias relacionadas con Europa y la Unión Europea, con un lenguaje apropiado para la infancia y sobre temas diversos (cultura, medio ambiente, proceso de construcción europea, funcionamiento de la UE, entre otros).

Descúbrelo!!! http://europajunior.blogspot.com