Dia europeo de las lenguas

Para celebrar el Día Europeo de las Lenguas #DEL2015, el 26 de septiembre, la  EUNIC (la asociación de centros culturales y embajadas europeas presentes en Madrid, con el apoyo de la Representación en España de la Comisión Europea)  propone el 25 y 26 de septiembre una inmersión lingüística y cultural europea, gratuita y para todos los públicos.

Dieciocho instituciones europeas ofrecerán un maratón cultural y lingüístico con una amplia variedad de actividades para todas las edades: mini-cursos de idiomas, degustaciones gastronómicas, música, exposiciones, juegos…

Para despertar el interés por los idiomas, invitar a los madrileños a acercarse a culturas menos conocidas y descubrir la gastronomía propia de otras regiones, se entregará un «Pasaporte lingüístico» que se sellará el 25 de septiembre en cada una de las sedes con actividades, y con el que podrán ganar diferentes premios, entre ellos una Tablet.

Este año, coincidiendo con el IV Centenario de la publicación de la segunda parte de El Quijote, EUNIC España quiere destacar la importancia e influencia de la primera novela moderna en la literatura y cultura europeas. Además de las actividades dedicadas a la figura de Cervantes que se celebrarán en cada centro, los directores de las instituciones culturales europeas participarán en la rueda de prensa del día 25 de septiembre a las 11:30 h sobre la influencia de Don Quijote en sus respectivos países.

La Comisión Europea , por su parte, acogerá dos actividades:  una Exposición de dibujos de Don Quijote del artista esloveno Nikolaj Pirnat y un juego interactivo  (quiz) donde el público presente podrá probar sus conocimientos de las lenguas europeas de una manera interactiva y amena.

El cuadro de indicadores de consumo muestra el potencial no aprovechado del comercio electrónico

El cuadro de indicadores es un informe periódico que realiza un seguimiento de la integración del mercado interior al por menor de la UE desde la perspectiva de los consumidores y controla la calidad de los entornos nacionales de los consumidores. Los informes por países adjuntos a este cuadro de indicadores ofrecen estadísticas de consumidores para cada país. Los datos del cuadro de indicadores se utilizan por parte de las autoridades nacionales y las organizaciones de consumidores en el diseño y la evaluación de sus propias actividades.

La edición de 2015 del cuadro de indicadores de consumo se centra en las condiciones de los consumidores en el Mercado Único Digital, señalando que el comercio electrónico transfronterizo sigue siendo un mercado poco desarrollados en Europa: el 61 % de los consumidores se siente más seguro comprando en línea dentro de su propio país (61 %) que en otro país de la UE (38 %). La confianza y también las restricciones territoriales o la discriminación de precios siguen siendo importantes obstáculos para el comercio electrónico transfronterizo.

En lo que respecta a España, durante 2015 un 57 % por ciento de personas que compran en Internet adquirió productos en otro país de la UE. Los países preferidos para hacer compras transfronterizas son Reino Unido, Francia y Alemania.

En el marco del Mercado Único Digital la Comisión presentará una propuesta antes de finales de año para facilitar el comercio electrónico transfronterizo, en la que figurarán normas de la UE armonizadas en materia de contratos y protección de los consumidores para las compras en línea.

Věra Jourová, Comisaria de Justicia, Consumidores e Igualdad de Género, ha afirmado: 

«El cuadro de indicadores de consumo de 2015 confirma que los consumidores siguen sin confiar plenamente en el comercio electrónico transfronterizo. Una de las prioridades de la Comisión Juncker es completar el Mercado Único Digital y liberar todo su potencial. Este es el motivo por el que tenemos que suprimir los obstáculos que aún se oponen al comercio electrónico transfronterizo. A finales de año, tengo previsto proponer nuevas normas que ofrezcan un mejor acceso de los consumidores y las empresas a los bienes y servicios digitales en toda Europa».

  

Sus principales conclusiones son las siguientes:

• Los consumidores cuando compran en otro país se enfrentan aún  a numerosos problemas, en particular, a preocupaciones sobre la entrega y la conformidad de los productos. Por otra parte, los consumidores siguen enfrentándose a restricciones o discriminación de precios debido a su país de residencia en las transacciones transfronterizas. Estas cuestiones también representan la mayor parte de las denuncias sobre el comercio electrónico transfronterizo recibidas por los Centros Europeos del Consumidor.
• Es necesario aumentar la concienciación sobre los derechos de los consumidores. La sensibilización de los consumidores y de los minoristas acerca de algunos de los principales derechos de los consumidores garantizados por la legislación de la UE sigue siendo limitada. Solo el 9 % de los consumidores han podido responder correctamente cuando se les pregunta acerca de sus derechos, con los niveles más bajos de conocimiento entre los jóvenes.
• El desarrollo de medios de resolución alternativa de litigios (RAL) promete una reparación más efectiva de los consumidores. Una cuarta parte de todos los consumidores que experimentan problemas no se quejan. La mayoría de los consumidores que no tomaron ninguna medida frente a un problema, actuaron así desalentados por las dificultades percibidas (por ejemplo, por la baja probabilidad de éxito, la falta de información, la duración del procedimiento). La satisfacción con la tramitación de las reclamaciones es mayor entre los consumidores que presentaron una denuncia ante los órganos de resolución alternativa de litigios, aunque el uso y el conocimiento de estos organismos son aún relativamente bajos.
• La confianza en la seguridad de los productos se ha mantenido relativamente estable a lo largo de los años, con opiniones más positivas entre los minoristas que los consumidores (el 69 % de los consumidores y el 75 % de los minoristas están de acuerdo en que la mayoría de los productos no alimentarios en el mercado son seguros). En general, la confianza en la seguridad de los productos es mayor en los países europeos del norte y oeste.

Consulta pública sobre los obstáculos para la cooperación transfronteriza

Con ocasión del Día de la Cooperación Europea y una semana después de la celebración del 25º aniversario de Interreg —el marco general de los programas de cooperación transfronteriza de la política regional—, la Comisión ha puesto en marcha una consulta pública a escala de la UE sobre los obstáculos que persisten para la cooperación transfronteriza.

Siguen existiendo numerosas fronteras jurídicas y administrativas que suponen una carga adicional para las actividades transfronterizas. Como consecuencia de ello, en nuestras regiones fronterizas sigue habiendo un considerable potencial económico sin explotar. Por medio de esta consulta pública, la Comisión podrá evaluar la opinión de los ciento ochenta y cinco millones de ciudadanos de la UE que viven en las regiones fronterizas acerca de los obstáculos con los que se encuentran en su vida diaria y tomar nota de sus sugerencias sobre cómo superarlos.

En Viena, desde donde ha lanzado la consulta, Corina Creţu, comisaria de Política Regional, ha afirmado lo siguiente: 

«A lo largo de 2014-2020, se invertirán en nuestras regiones más de 10 000 millones de euros procedentes de los fondos de la política de cohesión para impulsar la cooperación transfronteriza. No obstante, no basta con la financiación, y creo que podemos hacer más. En el transcurso de este mandato, la Comisión tiene la intención de presentar propuestas concretas para resolver los problemas transfronterizos pendientes y, para ello, necesitamos la valiosa aportación de los ciudadanos que se enfrentan a estos obstáculos a diario. Cuento con muchos de ustedes no solo para que participen en la consulta, sino también para que la difundan y animen a los ciudadanos, organizaciones y empresas a que respondan».

Para respaldar su iniciativa, la comisaria Creţu ha pedido a los altos cargos de sus servicios en la Dirección General de Política Regional y Urbana que contribuyan a la recogida de esta información y que difundan sobre el terreno los beneficios de nuestros programas Interreg. De aquí a mediados de octubre, funcionarios de la Comisión visitarán once zonas fronterizas de toda Europa con el fin de reunirse con los ciudadanos y con sus representantes y estudiar las mejores prácticas.

La consulta pública en línea tendrá una duración de tres meses, hasta el 21 de diciembre de 2015, y se referirá a las regiones fronterizas interiores de la UE, incluidas las fronteras con Noruega y Suiza. Las primeras conclusiones se publicarán a principios de 2016. Esta consulta se realiza en el marco de una revisión transfronteriza más amplia, que consta además de lo siguiente:

• Un estudio científico sobre el modo de reducir los obstáculos jurídicos y administrativos en las regiones fronterizas de la UE. Dicho estudio se inició en julio de 2015 y sus resultados finales estarán listos a principios de 2017; incluirá un inventario completo de los obstáculos fronterizos que existen en la UE, posibles soluciones para superarlos, estudios de casos en una selección de ámbitos políticos y recomendaciones para el trabajo futuro.
• Una serie de talleres para las partes interesadas, con la participación de asociaciones, representantes del mundo académico, empresarios y otros interesados de las regiones fronterizas. El primer taller ha tenido lugar a principios de septiembre de 2015.

Más información:

Sitio web de InfoRegio

Encuesta del Eurobarómetro sobre la cooperación transfronteriza

@EU_Regional / @CorinaCretuEU #interreg25 #BorderSurveyEU

Europa toma medidas para ayudar a los desempleados de larga duración

La Comisión Europea ha propuesto  orientaciones a los Estados miembros para ayudar mejor a que los desempleados de larga duración vuelvan a conseguir empleo.

Tras la reactivación de la Iniciativa de Empleo Juvenil en el mes de mayo, esta es otra iniciativa concreta en el contexto de la agenda económica y social general de la Comisión Juncker, que pretende reforzar la creación de empleo, la recuperación económica y la justicia social en Europa.

En Europa hay más de doce millones de personas que llevan más de un año en paro. A pesar de la recuperación económica y de los signos de mejora en el mercado de trabajo de la UE, su número se duplicó entre 2007 y 2014, llegando a representar aproximadamente la mitad del número total de desempleados. El Plan de Inversiones para Europa tiene potencial para crear millones de nuevos puestos de trabajo. No obstante, aun cuando se crean nuevos puestos de trabajo a menudo resulta muy difícil para los desempleados de larga duración reincorporarse con éxito al mercado laboral. Por tanto, la propuesta de Recomendación del Consejo prevé que todos los solicitantes de empleo que lleven más de doce meses en paro sean objeto de una evaluación individual y reciban un acuerdo de integración laboral en el que se les ofrezca un plan concreto y personalizado para volver a trabajar antes de que lleguen a estar dieciocho meses en paro.

Marianne Thyssen, Comisaria de Empleo, Asuntos Sociales, Capacidades y Movilidad Laboral, ha declarado lo siguiente:

«El desempleo de larga duración es uno de los problemas más difíciles y graves que ha causado la crisis económica y afecta a más de doce millones de personas en Europa. Tal desempleo expone a una parte cada vez mayor de nuestra población al riesgo de caer en la pobreza y la exclusión social. Debemos actuar para reintegrar a estas personas en el empleo. No podemos aceptar una recuperación económica que deje de lado a tantos ciudadanos europeos. Confío en que la propuesta de hoy, con el pleno apoyo de los Estados miembros, los interlocutores sociales y los empleadores, contribuya a que cambie su situación».

La propuesta se centra en los servicios que se ofrecen a los desempleados de larga duración para ayudarles a reincorporarse al mercado laboral y propone acciones concretas para reforzarlos. Se basa en las mejores prácticas recogidas por los Estados miembros. Asimismo, presenta tres pasos clave:

• fomentar la inscripción de los desempleados de larga duración en un servicio de empleo;
• facilitar a cada desempleado de larga duración que esté inscrito, antes de que lleve dieciocho meses en paro, una evaluación individual detallada a fin de determinar sus necesidades y su potencial;
• ofrecer un acuerdo de integración laboral a todos los desempleados de larga duración inscritos antes de que lleven dieciocho meses en paro.

El acuerdo de integración laboral debería constar de un plan personalizado para que el desempleado de larga duración vuelva a tener trabajo. Dependiendo de los servicios que existan en cada Estado miembro, el plan puede incluir: tutoría, ayuda a la búsqueda de empleo, educación y formación complementarias, así como ayudas para la vivienda, el transporte y los servicios de atención sanitaria y de atención a la infancia o la readaptación. Tales servicios deben prestarse a través de un punto de contacto único, a fin de garantizar la continuidad y la coherencia de la ayuda. Asimismo, debe indicar claramente los derechos y las responsabilidades tanto de los desempleados como de las organizaciones que prestan ayuda.

La propuesta también pide la participación activa de los empleadores mediante la asociación con las autoridades públicas, ampliando la gama de servicios que pueden recibir y ofreciéndoles incentivos financieros específicos.

Los Estados miembros pueden aplicar estas recomendaciones con ayuda del Fondo Social Europeo.

A continuación la propuesta de la Comisión será presentada al Consejo para su debate y adopción. Las medidas que se señalan en la Recomendación empezarán a aplicarse en cuanto los Estados miembros lleguen a un acuerdo.

Para obtener más información

Propuesta de Recomendación del Consejo relativa a la integración de los desempleados de larga duración en el mercado laboral

Fichas por país: desempleo de larga duración en la UE

Dirección General de Empleo y Asuntos Sociales: Noticias

Siga a Marianne Thyssen y Europa social en Twitter

La Comisión da a conocer las modalidades de su paquete de apoyo a los agricultores por valor de 500 millones

El Comisario Phil Hogan ha presentado hoy a los Ministros de Agricultura de la UE los detalles del paquete de apoyo a los agricultores europeos de 500 millones de euros anunciado la semana pasada.

«Este es un paquete de apoyo global, sólido y determinante. Se trata de una importante declaración de apoyo de la Comisión a la agricultura europea. Refleja de una manera muy concreta del comentario del presidente Juncker en su discurso sobre el estado de la Unión de la pasada semana, cuando se declaraba un firme defensor de la PAC», ha afirmado el Comisario de Agricultura y Desarrollo Rural.

Los 28 Estados miembros recibirán un nivel importante de ayudas por un importe total de 420 millones de euros, asignado de manera equitativa, selectiva y eficaz, para abordar los problemas de los sectores de productos lácteos y carne de porcino, que, al mismo tiempo, permitirá a los Estados miembros la máxima flexibilidad a la hora de orientar la ayuda. A España se le asignan 25 millones. Otras medidas incluyen nuevos regímenes de ayuda para el almacenamiento privado de productos lácteos y carne de porcino y la posibilidad de anticipo de los pagos directos

Para más información, puedes consultar  aquí

Declaración Comisión Europea ante la crisis de los refugiados.

Esta es la declaración de la Comisión Europea tras la la reunión extraordinaria del Consejo de Justicia y Asuntos de Interior

Bruselas, 14 de septiembre de 2015

Hoy hemos dado un primer paso adelante como Unión en la crisis de los refugiados. Sin embargo, esto es solo el principio y quedan muchos esfuerzos por hacer para responder a los enormes retos a los que Europa y sus ciudadanos se enfrentan en la actualidad.

Los Ministros de Interior, en su reunión extraordinaria del Consejo del día de hoy, han ofrecido su apoyo a la amplia agenda que la Comisión presentó en mayo y septiembre para hacer frente a la crisis de los refugiados.

Los Ministros de Interior, en su reunión extraordinaria del Consejo del día de hoy, han ofrecido su apoyo a la amplia agenda que la Comisión presentó en mayo y septiembre para hacer frente a la crisis de los refugiados. Los Estados miembros han convenido en maqnifesatr su solidaridad mutua, al decidir la reubicación de 40 000 refugiados en toda la UE sobre la base de la primera propuesta de reubicación de emergencia de la Comisión del 27 de mayo. Se organizará una reunión operativa esta semana para empezar a aplicar la decisión de reubicación de los 40 000 refugiados en el plazo más breve posible.

La Comisión Europea asimismo aprecia la voluntad de la mayoría de los Estados miembros de avanzar lo antes posible hacia un acuerdo sobre la reubicación de otras 120 000 personas en clara necesidad de protección internacional, según lo propuesto por la Comisión Europea el 9 de septiembre.

Acogemos con satisfacción la decisión del Consejo de incrementar de forma significativa e inmediata la ayuda financiera de la UE a Siria y sus países vecinos. No habrá solución a la crisis de los refugiados sin abordar sus causas profundas.

La solidaridad debe ir también acompañada de responsabilidad. Por lo tanto, acogemos favorablemente el compromiso de llegar a un acuerdo sobre la lista de países de origen seguros en el mes de octubre y sobre el desarrollo inmediato y constante de un enfoque de «puntos críticos» en los Estados miembros más directamente afectados. La Comisión desempeñará el papel que le corresponde en cuanto a garantizar su adecuada aplicación sobre el terreno.

La Unión Europea solo puede funcionar si cada cual actúa de acuerdo con las normas. El sistema de Schengen y todos sus beneficios solo pueden mantenerse si los Estados miembros de la UE colaboran con rapidez, de modo responsable y con solidaridad en la gestión de la crisis de los refugiados. Debemos mantener las fronteras abiertas entre los Estados miembros de la UE, pero, al mismo tiempo, también necesitamos reforzar los esfuerzos conjuntos para asegurar nuestras fronteras exteriores.

Apelamos a un gran esfuerzo de solidaridad europea al presentar las propuestas de la Comisión en el Parlamento Europeo el 9 de septiembre y en las conversaciones del Presidente Juncker con los Jefes de Estado y de Gobierno en los últimos días. La Comisión seguirá trabajando en estrecha colaboración con el Parlamento Europeo, el Consejo, los 28 Estados miembros de la UE y los Estados asociados de Schengen. Necesitamos avanzar rápidamente y una aplicación operativa de nuestras decisiones conjuntas para poder lograr resultados sobre el terreno lo antes posible. Nos gustaría dar las gracias al Parlamento Europeo, en particular por su respuesta la semana pasada a nuestro primer régimen de reubicación de emergencia, que sentó las bases para la reubicación sin demora de los primeros refugiados desde Italia y Grecia.

Ahora tenemos que percibir el mismo sentido de responsabilidad y de urgencia sobre las nuevas medidas de emergencia que propusimos la semana pasada. Se necesita una mayor ambición para responder a la magnitud del reto a que se enfrenta Europa. Tenemos que llegar a un cambio más radical del sistema actual para combinar mejor responsabilidad, solidaridad y gestión eficaz dentro de una verdadera política europea de asilo y migración.

El mundo nos está mirando. Ahora ha llegado el momento de que cada uno de nosotros asuma su responsabilidad.

 Antecedentes: La Comisión Europea ha estado trabajando de manera constante y continuada en la búsqueda de una respuesta coordinada europea en el ámbito del asilo y la migración:

El 23 de abril de 2014, Jean-Claude Juncker presentó en Malta, en el marco de su campaña de candidatura a la Presidencia de la Comisión Europea, un plan de cinco puntos sobre inmigración, en el que pidió más solidaridad en la política de migración de la UE.

Respondiendo a una propuesta de la Comisión Europea, los Estados miembros se comprometieron, en una declaración del Consejo Europeo del 23 de abril de 2015, a actuar con rapidez para salvar vidas y reforzar la acción de la UE en el ámbito de la migración. Una resolución del Parlamento Europeo se adoptó pocos días después.

El 13 de mayo de 2015, la Comisión Europea presentó su Agenda Europea de Migración, en la que se establece un planteamiento global para mejorar la gestión de la migración en todos sus aspectos.

Ya el 27 de mayo de 2015, la Comisión presentó un primer paquete de medidas de ejecución de la Agenda Europea, con propuestas sobre reubicación y reasentamiento y un plan de acción de la UE contra los traficantes de migrantes.

Los días 25 y 26 de junio de 2015, el Consejo Europeo  acordó avanzar en las propuestas formuladas por la Comisión Europea en la agenda europea sobre migración, centrándose en la reubicación y el reasentamiento, los retornos y la cooperación con los países de origen y de tránsito.

El 20 de julio, el Consejo de Justicia y Asuntos de Interior convino en aplicar las medidas propuestas en la Agenda Europea de Migración y, particularmente, en reubicar a las personas claramente necesitadas de protección internacional desde Italia y Grecia durante los próximos dos años, comenzando con 32 256 en una primera fase, y en reasentar a 22 504 personas desplazadas, procedentes de fuera de la UE, manifiestamente necesitadas de protección internacional

El 9 de septiembre de 2015 la Comisión propuso un nuevo conjunto de medidas, en el que figuran un mecanismo de reubicación de emergencia para 120 000 refugiados,  instrumentos concretos para ayudar a los Estados miembros en la tramitación de las solicitudes, en el retorno de los migrantes económicos y para abordar las causas profundas de la crisis de los refugiados.

La UE inaugura la SEMANAEUROPEADELAMOVILIDAD 2015

De cara a la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático en París (COP 21), que tendrá lugar en diciembre, la Comisión Europea inaugurara hoy la SEMANAEUROPEADELAMOVILIDAD http://www.mobilityweek.eu/  (del 16 al 22 de septiembre), con eventos programados en más de 2 000 ciudades europeas. La Semana Europea de la Movilidad fomenta soluciones innovadoras para los retos actuales en materia de movilidad urbana, que pueden contribuir a los objetivos de la UE en cuanto al cambio climático y la descarbonización.

La Comisaria Europea de Transportes, Violeta Bulc, que inaugura de forma oficial la SEMANAEUROPEADELAMOVILIDAD hoy en Bruselas, declaró:

 «La Semana Europea de la Comunicación nos recuerda que cada uno de nosotros podemos ser piezas claves en este cambio. Con decisiones como caminar o usar más la bicicleta, favorecer el transporte público y colectivo o combinar todos estos métodos sostenibles, los beneficios sociales para Europa serían más que notables. Si combinamos todas nuestras acciones individuales, podremos reducir las emisiones de CO2, los atascos, el ruido, los accidentes, la contaminación atmosférica y mejorar la movilidad».

Como enfatizó el presidente de la Comisión, Jean-Claude Juncker, en su discurso sobre el estado de la Unión, las ciudades, donde reside el 75% de los europeos y que consumen el 80% de la energía de Europa, pueden ganar o perder la lucha contra el cambio climático. Este año, la SEMANAEUROPEADELAMOVILIDAD se centra en la multimodalidad, lo que permitirá que los ciudadanos escojan, cambien y combinen sus medios de transporte.

La SEMANAEUROPEADELAMOVILIDAD respalda la promoción de las políticas de la UE en los ámbitos del transporte, el cambio climático, la eficiencia energética y el desarrollo urbano sostenible. Este mensaje llega a 170 millones de personas aproximadamente, tanto de Europa como del resto del mundo.

Esta iniciativa comenzó en 1998 con el día «¡En la ciudad sin mi coche!» de Francia, que aún sigue alentando a las ciudades a organizar un día al año sin coches y a promover el uso de medios de transporte sostenibles. El éxito de esta iniciativa supuso la inauguración de la Semana Europea de la Movilidad en 2002. Ahora, con más de 1500 ciudades registradas, se han aceptado más de ocho mil medidas permanentes, como consecuencia directa de la Semana Europea de la Movilidad, que tienen por objeto las infraestructuras disponibles para caminar y montar en bicicleta, mejorar la accesibilidad de los transportes y aumentar la concienciación en cuanto a hábitos más sostenibles en materia de desplazamientos. Está respaldada económicamente por la Dirección General de Movilidad y Transportes de la Comisión.

Este año, uno de los eventos destacados en la SEMANAEUROPEADELAMOVILIDAD será el día sin coche, durante el cual las ciudades sólo permitirán, en algunas de sus zonas, el tránsito de peatones, ciclistas, transporte público y vehículos limpios (como coches eléctricos). Otros actos celebrados por toda Europa muestran medidas inspiradoras e innovadoras para fomentar el transporte público y los hábitos de caminar o montar en bicicleta. Por ejemplo, en Tallin los ciudadanos se beneficiarán de transporte público gratuito al mostrar su permiso de conducir. En la ciudad portuguesa de Aveiro, la iniciativa de los ciudadanos «Ciclaveiro» organizará una serie de eventos para promover el ciclismo, como exhibiciones, talleres o ventas de bicicletas de segunda mano.

Para más información sobre las programaciones  locales: http://www.mobilityweek.eu/cities/